jeste musim pripomenout cesky dabing u Pulp Fiction... narez, 100x prekonava original, napred jsem to videl cesky, pak se podivam na youtube kde to bylo anglicky a je to sakra rozdil, anglicky je to o nekolik trid horsi a uplne ten jejich ton hlasu postrada humor, hlavne je to znat ve scenkach kde jsou Vincent Vega (muj oblibenec) a jeho partak
to Robb: ten Cerveny Drak je treti dil Hannibala?
Rekl bych ze dost lidi s tebou nebude souhlasit...dabing je tak maximalne rovnocenej originalu, ale urcite neprekonava original...
_________________ Měsíček:To se lehko řekne, jenže nemohu si dovolit žádný "přášky" a pixly .. jediné co mi může pomocí je 3 kilová činka (benchpress).
jeste musim pripomenout cesky dabing u Pulp Fiction... narez, 100x prekonava original, napred jsem to videl cesky, pak se podivam na youtube kde to bylo anglicky a je to sakra rozdil, anglicky je to o nekolik trid horsi a uplne ten jejich ton hlasu postrada humor, hlavne je to znat ve scenkach kde jsou Vincent Vega (muj oblibenec) a jeho partak
to Robb: ten Cerveny Drak je treti dil Hannibala?
Rekl bych ze dost lidi s tebou nebude souhlasit...dabing je tak maximalne rovnocenej originalu, ale urcite neprekonava original...
to je tvuj nazor, mozna jich je vic tech dabingu, ale me se to proste mnohem vic libi dabovane, treba ta scenka s tim hamburgrem, anglicky je to takove suche bez stavy
Zaslal: čt květen 28, 2009 12:24 am Předmět: Matagi
Uz par dni shanim japonskej film s nazvem Matagi (The old bear hunter). U nas se to vysilalo pod nazvem Lovec medvedu . Videl jsem ho 2x jako malej. Je to film z roku 1982.
Kdyby jste ho nekdo vlastnil a nebo vedel kde ho sehnat, dejte pls vedet.
O cem to ve zkratce je:
Starý muž je v zasněžených horách severu Japonska napaden obřím medvědem. Podaří se mu uniknout, ale slíbí si, že útočníka uloví, než napadne jiné vesničany. Staříkovo historkám o gigantické šelmě málokdo věří, ale pozorným posluchačem se mu stane jeho vnuk, který by se rád stal při lovu jeho společníkem. Léta ubíhají, chlapec roste, učí se a setkání s šelmou se nevyhnutelně blíží.
Chlapy potřebuju pomoct. Nevíte kde můžu stáhnou caspera v českym dubingu? Byl na Warforu a najednou je pryč. Potřebuju to pro mladou
Na to snad jedinou radu. Zkus priste lovit na druhym stupni zakladky!!!;-)
Ok a já sem prvňáček pač se na něj taky rád podívám . A pak se o svátcích strašně rád dívám na Pekařův císař a císařův pekař. A taky miluju Medvědy vod Kolína . Myslíš, že každej kdo má rád pohádky je dítě? si asi hoodně velkej drsňák co zná jen vůni rezatejch kotoučů a potu
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete hlasovat v tomto fóru