Uceni anglictiny

CZEBLADE · Zaslal: po říjen 10, 2011 9:17 am Předmět:

A nemate nekdo odkazy na ty serialy? Uz dlouho hledam ty Pratele v anglictine, ale nic nemuzu najit kde by byly i CZ titulky

guruhonza · Anonymní

uloz.to
torrenty maj celý série dohromady
titulky stáhneš zvlášť jak na českejch fan sites serialu, nebo na titulky.com

CZEBLADE · Zaslal: po říjen 10, 2011 10:31 am Předmět:

Jo diky.. na ulozto.cz jsem nic nenasel, ale uz cosi stahuji z torrentu ma to cca 30 GB. Pocitam, ze ty prvni serie budou mene kvalitni

caparzo · Zaslal: po říjen 10, 2011 4:23 pm Předmět:

musis se naucit hledat v US googlu. Predstav si, ze ceske domeny cz neexistuji (krome ronnieho samozrejme

) a uvidis, jak si zlepsis anglinu. Pokud hledas aj titulky, tak napis do googlu nazev serialu/filmu a za to subtitles.
Taky bych doporucil ucit se us anglictinu, mluvi opravdu o dost odlisne, nez nas ucili ve skole a proto jim ted nerozumis. Napr. vyslovuji vsechna o skoro jako a.

pain2 · Zaslal: po říjen 10, 2011 4:28 pm Předmět:

caparzo napsal:

musis se naucit hledat v US googlu. Predstav si, ze ceske domeny cz neexistuji (krome ronnieho samozrejme

) a uvidis, jak si zlepsis anglinu. Pokud hledas aj titulky, tak napis do googlu nazev serialu/filmu a za to subtitles.
Taky bych doporucil ucit se us anglictinu, mluvi opravdu o dost odlisne, nez nas ucili ve skole a proto jim ted nerozumis. Napr. vyslovuji vsechna o skoro jako a.

Já spíš řeším problém ten, že američanovi rozumím mnohem víc, jak těm angličanům, co to tahají přes nos :D

guruhonza · Anonymní

Já jim sice rozumím, ale ta UK AJ mě irituje... Skotská AJ je fajn, tam si ti lidi vyloženě ten jazyk užívaj :D Ale člověk z Londýna, brrrr..

pain2 · Zaslal: po říjen 10, 2011 4:42 pm Předmět:

guruhonza napsal:

Já jim sice rozumím, ale ta UK AJ mě irituje... Skotská AJ je fajn, tam si ti lidi vyloženě ten jazyk užívaj :D Ale člověk z Londýna, brrrr..

jjj :D přesně... mě se hrozně líbí mluva Skotů a nebo Irů... to jejich a vlastně naše tvrdé R, co umí :D horší je to se slangem, ale když mluví normálně anglicky, tak je to fajn. ALe typickým příkladem, kde slyším pořád tu klasikou UK angličtinu jsou live přenosy fotbalu a ti komentátoři na eurosportu :D to je děs :D

Mablung · Zaslal: po říjen 10, 2011 5:27 pm Předmět:

Korny napsal:

podle mě je důležitý se naučit americkou angličtinu...američani mluví totiž úplně jinak, daleko rychleji, používají víc hovorových výrazů a když se člověk naučí rozumět jim, tak má vyhráno. Britská angličtina je totiž ta, kterou se učíme ve školách a když jsem například slyšel včera ve velké pardubické paní, která mluvila typicky britskou královskou angličtinou, tak jsem jí rozumněl s přehledem každý slovo a to jsem nikam vyjíždět nemusel...

Britskou angličtinou se mluví v Yorku a Oxfordu. Zbytek Anglie používá své přízvuky a jsou oblasti (hlavně na severu, kolem Liverpoolu a Newcastlu) kde cizinec přemýšlí do jaké země to vlastně zabloudil.
Já osobně jsem zvyklý na americkou a britská výslovnost mi dělá větší potíže.

AHOLA · Zaslal: po říjen 10, 2011 5:31 pm Předmět:

ShawnRay napsal:

už tu takovej topic je.

Kde? Neviem ho najst

Inakmate tipy aj na nemcinu? Som teraz nuteny sa jej opat po rokoch venovat, mal som trochu nemciny na gympli, ale sabotoval som ju, ucil som sa ju len preto, aby som presiel, nie aby som sa ju naucil. Tak sa vraciam k zakladom a zacinam odznova

Hlavne privitam tipy co si stiahnut v nemcine, v AJ je toho viac, ale v original nemcine je to poslabsie... (prinajhorsom si budem musiet stahovat veci nadabovane v nemcine a k tomu nase titulky...).

_________________
drlift_: Mne vyhovuje bejt zatuhlej.
g_dgrim: uzka, kratka a makka, proste napicu

ShawnRay · Zaslal: po říjen 10, 2011 9:17 pm Předmět:

Ahola:
https://forum.ronnie.cz/jak-na-anglictinu-t25953.html

caparzo · Zaslal: st říjen 12, 2011 10:16 pm Předmět:

Mě se taky rozhodně víc líbí americká angličtina. Ta britská se mi (nevím proč) líbí jen když jí mluví ženy.

Spazik · Zaslal: pá říjen 14, 2011 10:37 am Předmět:

Nejdřív seriály i filmy s CZ titulkama, pokud si malinko pokročilejší, tak s ANG titulkama a potom bez titulků.
Jinak anglicky psanej internet, pokud hraješ hry, tak anglicky.

E.Leclerc · Zaslal: pá říjen 14, 2011 11:26 pm Předmět:

Mate někdo anglické a české titulky k Přátelům v celku pro DVDrip?
Nalezl jsem jenom pro DVD a ty jsou u Xvidu posunuté. Díky

Spazik · Zaslal: ne říjen 16, 2011 6:52 pm Předmět:

E.Leclerc napsal:

Mate někdo anglické a české titulky k Přátelům v celku pro DVDrip?
Nalezl jsem jenom pro DVD a ty jsou u Xvidu posunuté. Díky

Pouštěj v BSplayeru, ten stahuje titulky automaticky online, tam si můžeš vybrat konkrétně u Přátel minimálně z 20 různých titulků.

E.Leclerc · Zaslal: po říjen 17, 2011 2:57 pm Předmět:

Nemohl jsem dlouho najít správné.
Vyřešil to:Easy Subtitles Synchronizer